O Cortiço e Charlie Chaplin viram espetáculo de dança